The Circle 서클 (6)

원서구매 포스팅에서 밝혔듯이 이번에는

The Circle을 간략하게 소개했다.

이제는 후기... (물론 스포일러 왕창 있다.)

[6] The Circle 서클

... epilogue & criticism

본작 The Circle은 ('惡의 친위대' 정도로 번역될까?ㅎ)

게일 시몬 Gail Simone이 확실하게 전체 흐름을 중심에서 이끌고

그 옆을 아티스트들이 돕는 확실한 라인업을 구축하였기에

훨씬 안정감 있는 셋업 하에서 작품이 구성되었다.

이전 포스팅에서 소개한 Amazons Attack!이

아직 그렉 루카 Greg Rucka의 설정에서 자유로울 수 없었고

이 작가 저 작가 한 번씩 다 건드린 다양한 설정의 늪에서

헤어나오지 못한 나머지 플롯이 산으로 가는 우를 범하고

있었던 결점에 비한다면 대단한 발전이 아닐 수 없다.

본 블로거도 처음에 아주 대략 훑어 보았을 때에는

플롯의 힘의 차이를 느낄 수 없었던 것이 사실이지만

이렇게 포스팅 작업을 위해 본격적으로 분석을 해보니

우왕좌왕 중구난방하는 플롯과 확실히 요지부동인 플롯은

읽고 난 후 둘 사이의 임팩트에서 확실히 차이가 느껴진다.

이렇게 안정감이 확연하게 느껴지는 토대를 구축하는 데에

혁혁한 공을 세운 창작의 공은 역시 시몬에게 돌려야 한다.

게일 시몬에 대한 위키피디아 바로가기

이제는 많이들 알려져 있는 사실이지만

시몬은 원래 순수한 열혈 코믹스 독자 중의 한 명이었다.

다른 작가들처럼 좋은 대학과 커리어를 거쳐

엘리트 코스를 통해 양성된 창작자가 아니란 말이다.

시몬이 데뷔한 배경에 대해서는 국내 전문가 중에서

네이버에서 활동하시는 '부머의 슈퍼히어로' 블로거께서

상세한 포스팅을 올리신 바가 있으니 참조하면 되겠다.

'냉장고 속의 여자 신드롬과 게일 시몬'으로 바로가기

이전 포스팅 작품인 Amazons Attack!(이하 AA!)과 비교하여

본 The Circle은 다음 몇 가지에서 플롯의 힘이

확연히 달라졌음을 느낄 수 있다고 주장한다.

첫째, 갈등의 원인을 제공하고 다시 이를 해결하는

주체적인 프로타고니스트로서 원더우먼의 존재감이 부활하였다.

AA!에서 원더우먼 팬으로 하여금 가장 허탈감 느끼게 하는

대목은 사건을 해결하는 과정에서 '도대체 원더우먼이 뭘 했나'

하고 자조할 수밖에 없었던 순간을 조장한 것이다.

그러나 본작에서는 최소한 그런 자조의 순간은 없다.

나치와 친위대라는 두 안타고니스트의 갈등을 해결하는

과정에서 원더우먼이 주체적인 역할을 수행하기 때문이다.

둘째, 온전하게 작품의 흐름만 따라가도 전체 스토리의

매력을 완벽하게 흡수할 수 있을 만큼 밀도가 높은 플롯이다.

AA!에서는 - AT4W가 지적하기도 했지만 - 그 스토리 안에서

이야기가 제대로 설명이 되지 못하여 '지금까지 이야기는...'

하는 식으로 플롯을 설명하는 전문(Preface)이 배치되었다.

'글보다 더 친절한 것이 보통 그림일 텐데 그림의 스토리

보드가 얼마나 허접하면 이렇게 따로 설명을...?' ㅋ

구성 작가로서는 참 치욕적인 일이 아닐 수 없었던 것이다.

셋째, 이전 시리즈가 산으로 끌고 간 플롯을 역이용하여

오히려 현명하게 수습하는 성과를 도출하는 데 성공한다.

전 시리즈인 AA!는, Infinite Crisis와 2006년 Re-Launching

사이의 연결 고리를 이어붙여 다크사이드의 지구 정복으로

발전시키는 플롯 발전과정이 사실 무리하게 변질된 결과...

...라고 본 블로거는 주장한다. 자색 광선과 히폴리타의 부활

같은 자극적인 소재를 이야기로 엮다 보니 미국 침공과 같은

설정도 튀어 나오게 된 것이건만, 사실 이 설정을 지나치게

확대해석하다 보니 중구난방 스토리가 된 면이 없지 않다.

본작은 그럼에도 불구하고 AA!가 그리도 허접하게 맺은 결론을

반박도 않고 슬기롭게 이어받아 이야기를 전개해낸 것이다.

넷째, 영화의 교차 편집 시퀀스를 보듯이 평행 배치된

두 개의 스토리 라인 설정은 대단히 매력적이다.

사실 본작은 두 개의 서로 다른 이야기가 평행하여

중첩배열된 구조이다. 하나는 오늘날의 이야기로서

나치가 (AA!에서 다른 차원으로 쫓겨간) 테미스키라를

침공하는 이야기이고, 또 하나는 약 3천년 전에

히폴리타의 친위대가 여왕을 배신하는 이야기이다.

각 챕터의 서두에 오늘날 본 줄거리를 논하기 전에

과거의 연관 줄거리를 함께 서술해 줌으로써 관객으로

하여금 결말에서 두 줄거리가 만나는 과정을 목도케

하는, 대단히 지적인 즐거움을 주는 구조인 셈이다.

영화 '양들의 침묵'에서 보여준 교차편집과 비슷하다.

이렇게 시몬의 투입 이후 확연히 달라진 플롯으로 인해

원더우먼은 더욱 흥미진진한 코믹스가 되었는데...

한 가지, 본 블로거 개인적으로는...

원더우먼의 신화성에 중점을 두기 위해

중간에 각 민족의 고대 신을 순회하는 줄거리는

신화의 현대적 각색이라는 목적의식과 멀어져

자칫 이야기가 미궁에 빠질 수도 있었던

본작의 유일한 흠결이 아니었나 싶다.

AA!의 엄청난 설정에 비해 용두사미 격으로

사그라든 스토리의 위력에 실망한 코믹스 팬이라면

오히려 마음을 비우고 홀가분하게 시원한 액션 스토리를

만끽할 수 있는 작품이 바로 본작 The Circle이 아닌가 싶다.

그나저나 사족이지만, 국내 정기발간될 경우

'The Circle'을 어떻게 반역할 수 있을지가 참 관심사이다.

스토리 안에서는 여러 가지 중의적인 해석이 가능한데

불건전한 반역의 무리가 모인 '집단'의 뜻이 가장 강하고

나쁜 '인연의 고리'가 역사에서 반복된다는 뜻도 풍긴다.

가장 근접한 번역이라면 '악연과 반역' 정도일까...? ㅋ

'반역자들', '악연의 사슬'도 있다...ㅎ 어쨌든...

해외에서도 평이 좋은 작품이니

관심 있으신 분들에게는 추천한다.